Góða Ingun,
Hóast skjótt tvey ár eru liðin, síðan vit søgdu tær færvæl, kennist tað enn óveruligt fyri okkum, at tú ikki ert millum okkum longur. Sama dag, sum tú vildi verið 60 ár, fylgdu vit tær til gravar, ein tung løta, tó fylt við takksemi um at hava kent teg.
Tað er so mangan, at vit minnast teg, góða Ingun, bæði tá vit tosa um stuttligar og góðar løtur, og tá vit hava onkur meira álvarslig evni á skrá í okkara arbeiði. Tú vart nevniliga ein, sum vit kundu heita á í so nógvum samanhangum. Við tínum stillføra og álitisvekjandi verumáta megnaði tú at vera til staðar á ein heilt serligan hátt. Tú vart ein, sum vit kundu spyrja til ráðs, tosa við, skemta saman við og bara vera saman við. Tú vart so sera rúmlig, vís, vitandi, fevnandi og stuttlig.
Tíni íbornu evni rukku so víða, og tað kundi ikki koma óvart á nakran, at tú vígdi títt arbeiðslív til menniskju, har tíni evni og títt lætta og hjartaliga lyndi komu til sín rætt. Tú starvaðist sum sjúkrarøktarfrøðingur á Psykiatriska deplinum í fleiri áratíggju á ymiskum deildum. Vit, sum vóru so heppin at starvast saman við tær í nógv ár á Ambulantari deild, P50, og í Økispsykiatriini, kenna tómrúmið eftir tær, góða Ingun. Tú vart í nógvar mátar ein fyrimynd, ikki minst orsakað av tínum máta at vera um menniskju, ið høvdu tørv á psykiatriskari sjúkrarøkt og umsorgan. Tín áhugi at arbeiða við menniskjum við sálarligum avbjóðingum var hugvekjandi. At hjálpa hesum menniskjum at koma fyri seg lá tær nær. Tað týdningarmiklasta amboðið í slíkum arbeiði er ein sjálvur, og júst hetta megnaði tú á ein fyrimyndarliga góðan og skynsaman hátt. Tað eru nógv, sum hava kent linna, ugga og fingið hjálp frá tær, góða Ingun.
Vit minnast væl, tá árliga átakið “Hvat hevur týdning fyri teg” var á skrá tað eina árið. Vit skuldu øll spyrja sjúklingar, sum vit høvdu tilknýti til, hvat hevði týdning fyri teir. Nakað, sum hevur víst seg at vera ógvuliga umráðandi og gevandi í samskiftinum okkara millum. Tá tú spurdi ein, sum tú hevði havt samband við í nógv ár, hendan sera viðkomandi spurning, svaraði hann: “Tú hevur týdning fyri meg!” Og vit sita eftir við júst somu fatan, góða Ingun. Tú hevði nevnliga týdning fyri okkum eisini. Bæði sum starvsfelagi og í mun til vinalag. Tú vart við tínum nærlagni og hegni við til at mynda okkum og psykiatriina á ein gevandi og mennandi hátt. Tú vart við frá byrjan av, tá Økispsykiatriin varð sett á stovn, og eisini hana hevur tú verið við til at ment og litað til tað fakliga høga støðið, hon er á í dag. Nakað, vit øll eru errin av og takksom fyri.
Samstundis, sum arbeiðið fylti nógv í tínum lívi, var tað tíni kæru, sum altíð vóru fremst í huganum. Tín kærleiki til familjuna var eyðsýndur. Tú vart so ómetaliga góð við mannin, Ragnar, og børn tykkara, Jóannes Martin, Rakul og Hilbert, og ikki minst lítlu ommudóttrina, Gretu, sum var tín sólstrála. Tú var so sera eydnurík, at tær untist at blíva omma. Áðrenn tú fórt, vart tú vitandi um, at enn tvær sólstrálur vóru á veg, og nú eru ommudøturnar tríggjar í tali við Binu og Ingunn, sum báðar eru uppkallaðar eftir tær, Bina Ingun Hilbertsdóttir. Vit minnast, hvussu livandi tú greiddi frá ymiskum gleðiligum hendingum í tínum lívi. Stórfingna upplivingin, tá tit vitjaðu Rakul norðuri á Svalbard í sambandi við hennara útbúgving, var ein teirra. Ein túrur, sum tú vart so sera glað fyri. Tú gleddist, tá tað gekst tínum børnum og familjuni annars væl, og altíð tosaði tú um tíni kæru við tí góða.
Góða Ingun. Hóast saknurin eftir teg er stórur, og tað enn kennist sárt at hugsa um, at vit ikki kunnu vera saman við tær meira, eru vit ómetaøliga takksom fyri tað, sum vit hava havt saman. Okkara góða samanhald gjøgnum árini í arbeiðinum og okkara starvsfólkaútferðir kring oyggjarnar og uttanlands hava ríkað okkum. Minnini um teg liva, og tú verður ikki gloymd, hóast tú ert farin.
Okkara tankar eru hjá tínum kæra manni, børnum við maka, barnabørnum, foreldrum, systrum og allari familjuni. Jesupápi verið hjá tykkum øllum.
Huglagið sorgblítt – Vit minnast og sakna
smittandi látur tín, lættlynta brá.
Løturnar nógvar, nú minnini vakna,
ríkaði okkum, so góð tíni ráð.
Við hugflog og skemti frá søgum tú segði -
alt sat í látri, so stuttligt var har -
Samstundis siðilig, sakliga legði
tey álvarsorð fram, har ið neyðugt tað var.
Gleðast um árini, hendingar góðu,
nógvar í tali, tí saman við tær
í okkar yrki vit stinnari stóðu,
staðfesta kundu, at lívið tað lær.
Av hjarta nú kvøðu við takksemi bera
fram fyri tær, góða, takk fyri alt,
fyri ein klettur, ein brandur, at vera
Ivaðist ongantíð, tá ið tað galt.
Um kærleika stóran til næstan tú hevði,
størstur hann var til tey kæru har heim´.
Um mannin og børnini vakurt tú segði,
lív títt gav meining við gleði og gleim.
Um sýn tú ert farin, vit minnast og sakna
smittandi látur tín, lættlynta brá.
Løturnar nógvar, nú minnini vakna,
ríkaði okkum, so góð tíni ráð.
Hvíl í friði, góða Ingun
Tínir starvsfelagar á Psykiatriska deplinum